Cidades Musicais: Eric Hutchinson (Nova Iorque e Washington DC)

Eric Hutchinson é um daqueles artistas que inspira com seu som, fazendo um pop acessível com letras inteligentes e melodias cativantes. O cantor americano sempre teve uma relação legal com sua cidade e país ( fazendo até questão de cobrir todos os estados dos Estados Unidos com seus shows) então fizemos questão de saber como é sua relação com a cidade que vive, a emblemática Nova Iorque. Segue nossa entrevista e o primeiro capítulo internacional de Cidades Musicais:

1. Qual é o seu relacionamento com a cidade? O que você gosta e odeia nela?

Eu moro em Nova Iorque, no centro de Manhattan (Downtown Manhattan), bem no meio de onde as coisas acontecem. Eu cresci nos subúrbios, fora de Washington DC, e eu nunca tive expectativa de viver em Nova Iorque. Nova Iorque parecia ser enorme, barulhenta e cara. (aliás,estava certo sobre estas características). Eu amo a cultura de Nova Iorque, a importância colocada na excelência e variedade de pessoas, todas procurando sua própria excelência. Também adoro a conveniência da cidade e a facilidade de caminhar. Eu não tenho carro aqui e amo não ter um! O que odeio em Nova Iorque são geralmente o que gosto em Nova Iorque- às vezes é exaustivo estar em uma cidade onde parece que todos esperam o melhor de mim Alguns dias eu só queria andar por aí de moletom e chinelos.

2. Como a cidade que você vive é diferente das outras? O que há de especial nela?

O tamanho. Já estive em todas as cidades grandes dos Estados Unidos e acho que Nova Iorque ofusca todas. Tem mais pessoas, mais restaurantes, mais, mais mais Por conta do tamanho, a variedade é sensacional. Se eu quiser encontrar um restaurante em Chinatown que oferece comida somente para vegetarianos judeus, posso encontrar Se quero comprar em um lugar que vende somente botões para as roupas, também posso encontrar.

3. A cidade ajuda a dar inspiração para escrever? Se sim, que músicas foram inspiradas em cidades?

A cidade me ajuda a ficar inspirado porque há tanto para fazer quando não estou escrevendo. Não consigo escrever sem experiências como base, então toda vez que não me sinto inspirado, saio pra fazer algo acontecer na minha vida. Eu vou dar uma corrida, ou ver um amigo para almoçar, ou ter uma sessão restaurativa de pilates em um bar reformulado de 1900.

4.Alguma canção lembra uma cidade da qual você viveu? Como você se sente?

Nova Iorque tem tanta musica sobre ela. Gosto de “New York, New York” de Frank Sinatra. Tocam a canção nos jogos dos Yankees quando eles ganham. Gosto da frase “If I can make it here, I’ll make it anywhere”/”Se você fizer sucesso aqui, você pode fazer sucesso em qualquer lugar”- Eu acredito nisso. 

5. Você acha possível conseguir fazer uma música que ressoe a todos e pela música a pessoa entender sentimentos e até um pouco do lugar que você vive?

Sim, acho que a música é tão poderosa desta maneira e uma das minhas coisas favoritas pra fazer quando viajo é escutar a música que foi feita no lugar. Meu irmão viveu e estudou como baterista de jazz por um tempo, então aprendi bastante sobre música brasileira com ele deste jeito. Nunca estive no Brasil, mas gostaria de visitar e fazer shows logo, para dividir um pouca da minha música americana. 

Pergunta final: Qual é a sua música favorita que fala de sua cidade e que lugar você recomendaria para um turista?

Há tanto pra fazer quando você visita Nova Iorque, Mas eu encorajo os turistas a separar o tempo para fazer algumas coisas “não turísticas”, para ver como as pessoas realmente vivem aqui. Saia da Times Square, vá para o centro da cidade, ou para o Queens ou Brooklyn e só ande. Encontre bons restaurantes, curta a sua bebida, dê tempo para a cidade surpreendê-lo.

—————————————————————————————————–

1. What’s your relationship with the city? What do you like about it? What do you hate about it?

I live in New York City in Downtown Manhattan, right in the thick of things. I grew up in the suburbs, outside Washington DC and I never expected to live in New York. New York just seemed so huge and loud and expensive. (I was right about those things by the way.) I love the culture of New York City, the importance placed on excellence and the variety of people, all chasing their own excellence. I also love the convenience of the city and the walkability. I don’t own a car here and I love not having one! The things I dislike about New York are often the same things I love – sometimes it is exhausting to be in a city where it feels as if everyone expects the very best from me. Somedays I would like to feel I could just walk around in sweatpants and flip flops.

2. How is this city different from others you know?

The size. I’ve been to every big city in America you and think of and New York eclipses them all. It has more people, more restaurants, more, more more. Because of the size, the variety is amazing. If I want to find a restaurant in Chinatown that caters mainly to vegetarian kosher jews, I can find that. If I want a shop in the design district that only sells buttons for your clothes, I can find that.

3. Does the city help you to be inspired to write? If so, what song has the city you live in inspired?

The city helps me be inspired because there is so much to do when I’m not writing. I can’t write without experiences to draw from, so any time I’m not feeling inspired, I go outside to make something happen in my life. I go for a jog, or see a friend for lunch or take a restorative pilates class in an old converted bar from 1900.

4.Does any song remind you of the city you live or lived in? How do you feel about it?

New York has so much music written about it. I like “New York, New York” by Frank Sinatra. They play it at at the Yankees game when they win. I like the line “If I can make it here, I’ll make it anywhere” – I believe that.

5. Do you believe it is possible through music for people of other places to understand cultural habits, events or feelings that people have in your city?

Yes I think music is so powerful  in that way and one of my favorite things to do when traveling is to listen to the music that has been made there. My brother lived and studied as a jazz drummer in Brazil for a while, so I’ve learned about a lot of Brazilian music from him that way. I’ve never been to Brazil but I’d love to come and perform soon, to share my American music. 

Final question: what’s your favourite song about your city and what place do you recommend for a tourist to visit?

There is so much to do in when you visit New York, but I encourage tourists to make time for some “non-touristy” things, to get a sense of how people actually live here. Get away from Times Square, go downtown, or to Queens or Brooklyn and just walk. Find a good restaurant, enjoy a drink, leave time to let the city surprise you.

 

Conheça um pouco do som de Eric Hutchinson: